お気に入り
お気に入り
非表示
表示
フラグ

投稿済み

印刷

Translation (Tokyo)

I am able to provide English to Japanese or Japanese to English translation/proofreading.
Japanese local with overseas living experience, native-level English skills will translate to and from Japanese to English.Quality proofreading and editing is possible as well.
TOEIC score of 990.

Past and present translation and editing projects include 1) Resumes 2) Business documents 3) Technical documents 4) how-to books 4) Websites 5) Product catalogs 6) Drama scripts 7) Manga

両言語のニュアンスを把握できる海外生活経験があるネイティブレベルの英語能力を持った日本人が翻訳の仕事を請け負い可能です。

履歴書・ビジネス文書・技術文書・書籍・ウエブサイト・製品カタログ・ドラマスクリプト・マンガ の日英・英日翻訳実績があります。
英検1級、TOEIC990点。
  • Principals only. Recruiters, please don't contact this poster.

投稿ID: 7735491859

投稿済み:

更新済み:

厳選 [?]

読み込み中
読み取り中
書き込み中
saving
searching